Korean Conversation Learning 4

한국어 회화 공부 4

Korean Conversation Learning 2

십오일 이월 

15 Feb 2017

다니엘, 나 말하기 대회 준비하고 있어.
Daniel, I’m preparing for the speech contest.

그래? 나도 그런데.
Are you? Me too. 


아, ­ 그러면 우리가 서로 경쟁을 하게 되나?
Oh, then will we compete with each other?


아니면 우리가 우승하도록 서로 도울 수도 있지.
Or we can help each other win.


그게 건설적인 것 같다. 그러니까 주제가 ‘우리가 어떻게 하면 이 세상을 더 나은 곳으로 만들 수 있을까’라는 거지, 맞지?
That sounds productive. So the topic is “how we can make this world a better place,” right?


응. 변화의 한 부분에 참여하는 것이 좋지 않니?
Yes. Isn’t it good to be a part of change?

학습정보 Learning Information 

1) 나 ~를 준비하고 있어. 

I’m preparing for ~.

- 나 작문 시험 준비하고 있어.
I’m preparing for a writing test.

- 난 아주 중요한 시험을 준비하고 있어.
I’m preparing for a very important test.


- 나는 중국어 능력 시험 준비를 하고 있어.
I’m preparing for a Chinese fluency test.



2) ~는 서로 …하게 도울 수 있어.
~ can help each other ...


- 우리는 발전하게 서로 도울 수 있어.
We can help each other improve. 


- 너희 둘은 성공하게 서로 도울 수 있어.
You two can help each other succeed.


- 너희들은 목표에 도달하도록 서로 도울 수 있어.
You can help each other reach your goal.




3) 생산적인, 건설적인
productive


- 네 계획이 건설적인 것 같아.
Your plan sounds productive.

- 나에게는 생산적인 아이디어가 필요해.
I need a productive idea.

- 난 아침에 아주 생산적인 느낌이 들어.
I feel very productive in the morning.

단어 Vocabulary

스피치 콘테스트, 말하기 대회
speech contest



경쟁하다, 겨루다
compete


이기다, 우승하다
win 



변화
change

*Please note that its copied from NAVER Dictionary 'Reading' section. Its a learning material designated for English learners in Korea. I found its useful for people who is learning Korean like me and I would like to share it with you all.